Il Nuovo Diritto delle SocietàISSN 2039-6880
G. Giappichelli Editore

indietro

stampa articolo leggi articolo leggi fascicolo


L'ambito di operatività del D. Lgs. 5/2003 in materia di arbitrato societario: una pluralità di criteri (di Irene Pollastro)


L’Autrice si propone di individuare i casi in cui le controversie societarie non possono essere assoggettate alla procedura arbitrale speciale, prevista dal D. Lgs. 5/2003, per ragioni diverse dal limite generale ed espresso della disponibilità dell’oggetto della lite. Tali limitazioni, legislative e non, sono legate tre fattori principali: a) il tipo di società coinvolta nella controversia; b) il tipo di arbitrato (rituale o irrituale) previsto nella clausola e c) il tipo di patto compromissorio stipulato. Questa indagine fornisce anche l’occasione per stabilire se, nei casi in cui si concluda per l’incompromettibilità, la controversia vada forzatamente rimessa alla giustizia ordinaria o l’arbitrato possa comunque essere instaurato secondo le norme comuni del codice di procedura civile.

The scope of Legislative Decree 5/2003 in the field of corporate arbitration: a plurality of criteria

Aim of this paper is to identify in which circumstances corporate disputes may not be subject to the special arbitration procedure, regulated by Legislative Decree 5/2003: in particular, the Author analyzes the cases in which arbitration is excluded for reasons different from those implied by the legal prohibition applying wherever the object of the dispute is a nondisposable right. Such limitations, which may either or not have a specific legal basis, are related to: a) the type of company involved in the dispute; b) the type of arbitration (ritual or not ritual) adopted and c) the type of arbitration agreement drafted by the parties. The paper derives, also, some implications for disputes which are not subject to this special arbitration procedure: in particular, it is discussed whether - in such cases – the dispute has to be decided by State Courts or it is still possible to apply to arbitration, as generally regulated by the Civil Procedure Code.